No exact translation found for مستندات مرافقة

Question & Answer
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مستندات مرافقة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Entre las opciones de política presentadas se incluían: fijar un criterio basado en los derechos para la prestación de servicios de saneamiento; racionalizar planes y políticas de saneamiento dentro de planes de ordenación integrada de los recursos hídricos y en estrategias nacionales de desarrollo sostenible y estrategias de reducción de la pobreza; incluir el saneamiento como partida o enfoque de los presupuestos nacionales; promulgar una política sobre saneamiento a nivel nacional para asegurar la coordinación entre los ministerios competentes en materia de saneamiento e higiene; crear una sede institucional dedicada al saneamiento a nivel nacional.
    ومن الخيارات المقدمة فيما يتعلق بالسياسات ما يلي: وضع نهج مستند إلى الحقوق لتوفير المرافق الصحية؛ وإدراج الخطط والسياسات المتعلقة بالمرافق الصحية في إطار خطط متكاملة لإدارة الموارد المائية وفي الاستراتيجيات الوطنية للتنمية المستدامة والاستراتيجيات الوطنية للحد من الفقر؛ وإدراج المرافق الصحية كبند مستقل أو محط تركيز في الميزانيات الوطنية؛ وسن سياسات للمرافق الصحية على المستوى الوطني تكفل التنسيق بين الوزارات المكلفة بشؤون المرافق الصحية والنظافة العامة؛ وإنشاء هيئة مؤسسية للمرافق الصحية على المستوى الوطني.